首页>专题活动>井顿泉副会长出席2012札幌音乐节开幕式侧记
专题活动

井顿泉副会长出席2012札幌音乐节开幕式侧记

时间:2012-07-09撰稿人:李琨供稿单位:日本部打印字号:

触摸札幌自然之美 感受音乐文化之乡
——井顿泉副会长出席2012札幌音乐节开幕式侧记

札幌,日本北海道政府(道府)所在地,因其美丽的自然风光而闻名于世。在中国,更因为冯小刚所导演的贺岁电影《非诚勿扰》,而被中国民众广为熟知。

7月5日至8日,井顿泉副会长一行赴日本札幌访问,出席“2012太平洋国际教育音乐节(PMF)”开幕式。7月的札幌,气候宜人,我们抵达新千岁机场已是下午5点多钟。在前往札幌市内的路上,蒙蒙细雨淅淅沥沥地下了起来,空气清新又透着丝丝凉意,别有一番感觉。

 
  

太平洋国际教育音乐节

太平洋国际教育音乐节(通称札幌音乐节),简称PMF(Pacific Music Festival),由世界著名指挥家、作曲家、教育家伦纳德·伯恩斯坦先生于1990年创立,旨在“开展音乐教育、加强国际合作、促进世界和平”,音乐节组委会每年从世界各国选拔优秀青年音乐家100余人在札幌集中学习一个月,接受著名指挥家、作曲家、演奏家的悉心指导,并举办成果汇报演出,展示音乐的魅力。该音乐节已成功举办22届,现与美国檀格坞音乐节、德国石勒苏益格-荷尔斯泰因音乐节齐名,并称为世界三大国际教育音乐节。札幌音乐节的创立为世界各国青年音乐家切磋技艺、展示才华搭建了平台,为他们加深彼此了解、增进友好感情架起了桥梁,培养了一批批具有国际视野的青年音乐人才,有力推动了国际音乐教育事业的发展。

伦纳德·伯恩斯坦(Leonard Bernstein,1918-1990)

PMF欢迎招待会

7月6日晚,札幌市长上田文雄举办欢迎晚宴。井顿泉副会长出席并致辞,他代表中国人民对外友好协会和中国日本友好协会,对札幌音乐节的举办表示热烈的祝贺,相信本届音乐节在各方面的通力合作下,一定会办成一届有特色、高水平的音乐盛事,在国际教育音乐史上留下精彩的一页。

招待会上,PMF管弦乐团成员还进行了精彩的表演。

PMF开幕式

7月7日,晴空万里,艳阳高照。当天下午,PMF开幕式在“札幌艺术森林”露天剧场举行。

井顿泉副会长致辞

井顿泉副会长代表中方来宾致辞。他说,音乐是人类共同的语言,她可以超越国界,引起灵魂的共鸣,实现心与心的沟通。青年是国家和民族的希望,承载着音乐发展的未来。加强世界各国青年音乐家的交流,具有十分重要的意义。近年来,中国在音乐人才培养方面取得较大发展,涌现出一批以郎朗、李云迪为代表的富有才华的青年音乐家。衷心希望有越来越多的中国青年音乐家能够走上世界舞台,用音乐这一共同的艺术语言,沟通中国与世界。

 

三条中学学生代表致辞                                             三条中学吹奏乐队正在演奏

来自3.11东日本大地震灾区的仙台市立三条中学吹奏乐队为大家演奏了《希望之声》。学生们通过优美的旋律、精彩的演奏,传达出他们对音乐的执着和热爱,战胜灾难的信心和勇气,以及对美好未来的乐观精神。乐曲演奏完毕,全场响起经久不息的掌声。掌声中包含着对日本少年的鼓励,更包含着对日本民族虽历经灾难,却永不言弃,执着于美好未来的勇气与信心的赞许。

随后,由来自世界各地青年音乐家组成的PMF管弦乐团隆重登场,演奏莫扎特的《第十一钢琴协奏曲》(F大调,K413),为现场观众献上了一场精彩的音乐盛宴。乐团成员虽然来自不同国家和地区,但是他们的演奏如行云流水般流畅、清澈,优美的旋律在现场回荡,让人们在炎炎夏日里如沐春风,回味悠长。

 

管弦乐团正在演奏                                         “札幌艺术森林”露天剧场

 

开幕式入口                                                       志愿者

演奏会很快就结束了,享受了一场音乐盛宴的现场观众对乐团的精彩表演报以雷鸣般的掌声和欢呼,经久不息。开幕式演出取得圆满成功。

会见札幌市长

在札幌访问期间,井顿泉副会长会见了札幌市长上田文雄,双方就进一步开展各领域交流与合作坦诚交换意见。特别值得一提的是上田市长的名片,一组4张,卡通造型,别具一格。

井顿泉副会长会见上田文雄市长

 

市长卡通名片A                                                   市长卡通名片B

札幌的夏季景色

 

文化如水,润物无声。文化似风,拂动心弦。

今年是中日邦交正常化40周年,也是两国政府确定的“中日国民交流友好年”。为共同庆祝这一值得纪念的重要年份,我会将与日本札幌音乐节组委会于今年8月在京共同举办太平洋国际教育音乐节(PMF)北京音乐会。这是札幌音乐节管弦乐团首次在日本以外的国家演出。欢迎来自世界各国的青年音乐家届时来华访问,感受中国人民的好客和对音乐的热情,感知一个真实、充满活力的中国。

预祝日本札幌音乐节北京公演取得圆满成功。期待这场音乐盛宴给人们的内心带来幸福与宁静,让世界各国人民加深对中日友好和世界和平的认识和理解。

让我们北京再相会!

上一篇:2012年韩中青年友好使者代表团访... 下一篇:真爱与和平—纪念中日邦交正常化...

中国人民对外友好协会 版权所有京ICP备案05087056号

地址:北京市东城区台基厂大街一号 邮编:100740 联系电话:010-65122474

联系我们 公告通知 视频 资料 荣誉奖项 出版物